Regarde maintenant

Ata Ta'ase

PROMESSE PROPHÉTIQUE

Ata Ta'ase "Tu le feras"

Ata Ta'ase (La Promesse), est l'activation dans notre Esprit de toutes les promesses bibliques sur nos vies, mais à mesure que nous activons ces promesses, nous réveillons également les promesses de chaque nation et de chaque peuple, en particulier dans ces langues, envers Israël, la Corée Une, la Chine et toute la diaspora du monde entier.

Tu le feras

אתה תעשה

VERSET 1
אגולל עליך את דרכ
Agolel alecha et drachai
אתן לך לשאת את עול
Eten lecha laset et uli
אבחר לבטוח בך, אדוניי
Evchar livtoach becha, Adonaï
ואתה תעשה
Ve'Ata ta'ase
כן, אתה תעשה
Ken Ata ta'ase

REFRAIN
אתה תעשה
Ata ta'ase
כי הבטחת, כי הבטחת
Ki Hivtachta, ki hivtachta
שמך אמיתי ונאמן
Shimcha Amiti Vene'eman
אתה הבטחת, כן הבטחת
Ata hivtachta, ken hivtachta
אתה תעשה
Ata ta'ase (X2)

VERSET 2
רחמיך ממני לא תכלא
Rachamecha mimeni lo tichla
תמיד יצרוני חסדיך ואמיתך
Tamid yitzruni chasdecha va'amitcha
שומר הברית והחסד אתה
Shomer habrit vehachesed Ata
מעולם עד עולם
Me'olam ad olam (X2)

Tu le feras

VERSET 1
Je te confierai mes voies.
Je te laisserai porter mon fardeau.
Je choisirai de te faire confiance, Adonaï.
Et tu le réaliseras.
Oui, tu le réaliseras.

REFRAIN
Tu le réaliseras
Parce que tu as promis, parce que tu as promis.
Ton nom est le vrai et fidèle.
Vous avez promis, oui, vous avez promis.
Et tu le réaliseras. (X2)

VERSET 2
Vous ne me refuserez pas vos miséricordes.
Ta bonté et ta vérité me préserveront continuellement.
Vous êtes Celui qui garde l’alliance et la miséricorde.
D’éternel en éternel (X2).

你必成就

VERSET 1
我眼前的道路 你带领
我的一切重担 你担当
我定意信靠 我主 Adonaï
你必为我成就

REFRAIN
你 必 成 就
你 曾应许 你 曾应许
因你名 为 信实 又公 义
你 曾应许 你 曾应许

VERSET 2
你必成 就
你的怜悯 与恩典 随着我
主你的真理 时刻 保护我
因你是守约 施怜悯 的主
永远不改变 (X2)

반드시 이루어지리라

VERSET 1
오직 주님께만 내 가는 길 드리리
주님께 내 모든 짐 맡겨드리리
주님만 신뢰하기를 원하네, 나의 주님
반드시 이루어지리라

REFRAIN
반드시 이루어지리라
주님의 약속은 확실하고 헛되지 않으며
그 이름은 진실하고 신실하시니
확실하신 주님

VERSET 2
반드시 이루어지리라
주님은 자비를 거두어 가지 않으시며
인자하심과 진실하심으로 영원히 지켜주시리
영원히 변치않는 언약과 자비의 주님
영원히 변치않는 언약과 자비의 주님